La evolución de la tecnología avanza, y siempre ha avanzado, a un ritmo exponencial. Entre más tecnología tenemos, más tecnología creamos. Nuestros antepasados o le tenían miedo a Internet y a los teléfonos móviles, o subestimaban gravemente su poder y relevancia. La gente a menudo me hace esta pregunta... "Entonces, como traductora... ¿le tienes miedo a la IA?" La respuesta breve es: "No". La respuesta larga es... La IA es una herramienta, no un sustituto. La tecnología ha t

Todos queremos saber cuál es el secreto para ser felices y exitosos. En un mundo en el que constantemente luchamos por encontrar nuestro propósito y llegar a fin de mes, es fácil sentirse desorientado y perder la esperanza. Antes que nada, permítame aclarar que yo no puedo decirle cómo conseguir estas cosas. Perdón si esto le decepciona. Pero la verdad es que yo misma lucho contra el agotamiento y la frustración (casi) a diario. Nuestras preocupaciones como seres humanos son

¡Ya casi se acaba 2024 y apenas estoy publicando mi primer blog del año! Este año fue muy único y memorable, ya que cosas tanto buenas...

Este año se fue como agua... ¡No he publicado nada en casi 8 meses! Y en sólo un par de semanas pasaremos página, cerrando este capítulo...

Una de mis mayores cualidades también es uno de mis mayores defectos: planear de más. Mi capacidad de planear y organizar me ha permitido...